Ensure that collections return items sorted by the specified sort field without needing to specify sort=sort in the query.
### Describe the Bug I have a `menu` collection with multiple entries. I also have a sort field and since I update to v11.16.0 and v11.16.1 the rest api does not return them sorted anymore. Until today it was always the case, that the rest api returns the items automatically sorted without the need to specify sort=sort in the query. Sorting in relations such as o2m etc. is not affected and still works. ### To Reproduce 1. Create a collection and configure sorting using the sort field 2. Add items 3. sort them 4. check if it works. 5. It seems like they are now always sorted by ID, even though they should be sorted by the sort field. ### Directus Version v11.16.1 ### Hosting Strategy Self-Hosted (Docker Image) ### Database mariadb 12.0.2