Users need a dedicated section within 'My Account' to manage their memberships and subscriptions.
My Account - Membership/Subscription management