Editors and authors cannot use the Ghost admin panel properly due to forbidden API calls when accessing staff settings. This needs to be resolved to ensure proper access for all user roles.
### Issue Summary We encountered a problem where our editors and authors cannot use the Ghost admin panel properly. I deployed the latest copy of Ghost locally and see that the problem also persists. When logged in as an **Editor**, opening the staff settings route and viewing an editor profile triggers admin API calls that require higher permissions. This results in noisy 403 errors and an unrelated toast: > "You do not have permission to browse members" The interface also becomes unresponsive (clicks on other items in the sidebar do not work). The same applies to other roles other than administrator, author, and contributor. I recorded a video demonstrating this problem: https://github.com/user-attachments/assets/467e037a-6406-4059-9651-622f4f06062c ### Steps to Reproduce 1. Create a Ghost site (tested on local install). 2. Have at least 2 users: - Owner/Admin - Editor 3. Log in as **Editor**. 4. Open `http://localhost:2369/ghost/#/settings/staff?tab=editors` (or `#/set