[MobSF] Add detection for third-party Java/Kotlin packages in APKs

If you're requesting a new feature/enhancement, explain why you'd like it to be added and it's importance. **Is your feature request related to a problem? Please describe.** Mobile app reviews and security audits in our project currently lack automated visibility into third-party Java/Kotlin packages bundled inside APKs. Indeed, during an audit, a vulnerability has been identified on a Java/Kotlin library, but it was not possible to demonstrate its presence in MobSF. This limits the ability to properly link detected issues to actual dependencies and to justify remediation actions. **Describe the solution you’d like** Integrate a part of Android Lib Detector (https://github.com/rsenet/android_lib_detector) as a new module dedicated to Java/Kotlin library detection. Key features: - Identify all non-native Java/Kotlin packages included in the APK (excluding standard AndroidX, JetBrains, Material, etc.). - Group results by root package (with an option for full package names). - R