Improve the stability of the Bar Report editing feature to prevent crashes during updates.
### What happened? When editing an existing Bar Report, it always crashes within seconds, sometimes not even long enough to make the changes and save them. Error message received: Fatal Error There was an unrecoverable error in the UI. Sorry! If this error persists, please get [in touch](https://actualbudget.org/contact) so it can be investigated. Restart app Show Error ### How can we reproduce the issue? <img width="548" height="149" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f18cd3e5-2855-43d1-a26e-c6156389066c" /> after I click it to edit it, in 5 ish seconds <img width="657" height="291" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/298868c2-d204-4693-ab70-cbfae95ee006" /> ### Where are you hosting Actual? Docker ### What browsers are you seeing the problem on? Chrome ### Operating System Windows 10